-
1 покрываться льдом
freeze глагол:Русско-английский синонимический словарь > покрываться льдом
-
2 покрываться льдом
1) General subject: catch, freeze, freeze up (об озере), ice2) Aviation: ice up3) Forestry: glaze4) Makarov: catch over, freeze over, freeze up (об озере и т. п.) -
3 покрываться льдом
-
4 покрываться льдом
vgener. prendre, verglacer -
5 покрываться льдом
vgener. gelare, ghiacciare -
6 покрываться льдом
mennä jäähän -
7 покрываться льдом или ледяной коркой
Agriculture: iceУниверсальный русско-английский словарь > покрываться льдом или ледяной коркой
-
8 замерзать, покрываться льдом
jäätyäРусско-финский пользовательский словарь > замерзать, покрываться льдом
-
9 замерзать, покрываться льдом
jäätyäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > замерзать, покрываться льдом
-
10 покрываться
покрывать ВПП пенойfoam a runwayпокрываться льдомice up -
11 покрываться
несов.; сов. - покры́ться1) (одеялом и т. п.) örtünmek, üstüne / üzerine örtmek2) kaplanmak; bağlamak, tutmak (коркой, льдом, мхом и т. п.)не́бо покры́лось ту́чами — gökyüzü kara bulutlarla kaplandı
лицо́ его́ покры́лось по́том — yüzünü ter kapladı
покрыва́ться пы́лью — tozlanmak
-
12 покрываться
sich bedecken; -
13 покрываться
(чем-л.) нэмэвде-мӣ; (крышкой) дасча-мӣ; (одеялом) хуладя-мӣ, купувдя-мӣ; (льдом) дюкэтэде-мӣ; (настом) чёӈалдя-мӣ; (инеем) сиӈипчэ-мӣ; (росокй) силэвде-мӣ -
14 freeze over
-
15 catch over
-
16 ice up
-
17 ice up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ice up
-
18 буустан
покрываться льдом -
19 catch over
-
20 to ice up
покрываться льдом, обледеневать
См. также в других словарях:
покрываться льдом — подмерзать, замерзать, застывать, вставать, мерзнуть, затягиваться льдом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
затягиваться льдом — мерзнуть, замерзать, подмерзать, застывать, вставать, покрываться льдом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
замерзать — См … Словарь синонимов
ЛЕД — муж. ледок ·умалит. льдища ·увел. мерзлая вода; застывшая и отверделая от стужи жидкость. Есть и медок, да засечен в ледок, в леднике. Вон какой льдища по реке прет! Льдишка идет, шуга, сало. Вода с ледком в зиму не вдиво. У него серед зимы льду… … Толковый словарь Даля
вставать — См … Словарь синонимов
застывать — См … Словарь синонимов
юдать — покрываться льдом , олонецк. (Кулик.). Заимств. из прибалт. фин., ср. фин. hyyttää замерзать, покрываться льдом ; см. Калима 249 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
стыть — и стынуть, стыну, стынешь; прош. стыл и стынул, стыла, ло; деепр. не употр.; несов. 1. (сов. остыть, остынуть). Теряя тепло, становиться холодным. Чай стынет. Утюг стынет. □ И скоро месяц уж покинет Небес далеких облака Земфиры нет как нет; и… … Малый академический словарь
мерзнуть — (замерзать, промерзать), стынуть, застывать, холодеть; зябнуть, озябать. Уши мерзнут. Меня знобит, озноб берет. Действ. форма: . См … Словарь синонимов
подмерзать — покрываться льдом, застывать, замерзать, затягиваться льдом, мерзнуть Словарь русских синонимов. подмерзать см. замерзать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Список потерянных Ан-24 — Список катастроф и происшествий, приведших к списанию самолёта, Ан 24 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным[1] на 14 апреля 2012 года в результате катастроф, аварий и уничтожения на земле в ходе боевых действий был… … Википедия